Kubaner festgenommen
Berlin (ots) - Beamte der Bundespolizeiinspektion Berlin-Ostbahnhof nahmen heute Morgen einen kubanischen Staatsangehörigen am Bahnhof Berlin Schöneweide fest. Der 38-Jährige wurde um 07:20 Uhr durch die Beamten kontrolliert und händigte dabei lediglich die Kopie seines Reisepasses aus. Eine Überprüfung der Personalien im Ausländerzentralregister ergab, dass sein erlaubter Aufenthalt bis zum 23. März 2009 begrenzt war. Eine eventuelle Verlängerung konnte er nicht vorweisen. Es wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des unerlaubten Aufenthalts eingeleitet. Nach Abschluss aller strafprozessualen Maßnahmen wurde der Mann zuständigkeitshalber an die Polizei Berlin übergeben. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Jens Schobranski Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Motorräder und Quad gestohlen
Berlin (ots) - Bundespolizisten konnten heute Morgen einem Diebesduo das Handwerk legen. Bei der Überprüfung ihres VW LT gegen 05:20 Uhr auf der Rastanlage Frankfurter Tor (BAB 12) deckten die Beamten gleich mehrere Diebstähle auf. Im Laderaum befanden sich vier Motorräder (drei Suzuki und eine Kawasaki), ein Quad (Yamaha), drei Fahrräder und diverse Baumaschinen. Eine erste Überprüfung ergab, dass drei der Motorräder sowie das Quad aus dem Raum Hannover stammen und bereits als gestohlen gemeldet waren. Die beiden 21- und 31-jährigen Polen wurde festgenommen und die gesamte Ladung sichergestellt. Zur weiteren Bearbeitung wurden die beiden Polen nebst Diebesgut an die Brandenburger Kriminalpolizei in Frankfurt (Oder) übergeben. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Mit falschen Pass unterwegs
Berlin (ots) - Zivilbeamte der Bundespolizei nahmen heute Morgen einen türkischen Staatsangehörigen am Bahnhof Berlin Lichtenberg fest. Bei der Kontrolle zeigte er einem verfälschten türkischen Reisepass vor. Bei einer anschließenden Durchsuchung fanden die Beamten zudem einen totalgefälschten türkischen Personalausweis. Einen gültigen Aufenthaltstitel für die Bundesrepublik Deutschland konnte der Mann nicht nachweisen. Durch eine Überprüfung seiner Fingerabdrücke wurden schließlich die tatsächlichen Personalien bekannt, mit denen er schengenweit zur Fahndung zwecks Einreiseverweigerung ins Schengengebiet ausgeschrieben war. Die Ausschreibung erfolgte bereits im Jahr 2002 durch Italien. Nach Abschluss aller strafprozessualen Maßnahmen werden die erforderlichen aufenthaltsbeendenden Maßnahmen im Zusammenwirken mit der zuständigen Ausländerbehörde eingeleitet. Die Beamten leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen unerlaubter Einreise sowie Urkundenfälschung ein. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Bundespolizei stellt am Sonntagabend fünf unerlaubte Einreisen fest
Berlin (ots) - Am Sonntag konnte die Bundespolizei in drei Fällen fünf unerlaubt Eingereiste auf der BAB 12 feststellen. Im ersten Fall kontrollierten die Beamten um 19:40 Uhr einen polnischen Pkw an der Abfahrt Müllrose in Richtung Berlin. Der 47 jährige polnische Fahrer hatte drei russische Staatsangehörige (17 weibl.,35 u.27 männl.) ohne die erforderlichen Reisedokumente an Bord. In diesem Fall muss sich der Fahrer wegen des Einschleusens von Ausländern verantworten. Gegen 21:00 Uhr überprüften die Polizisten einen polnischen Passat in Richtung Berlin an der Abfahrt Frankfurt (Oder) West. Als Mitfahrer in dem Fahrzeug stellten die Beamten einen 23- jährigen Kasachen fest. Dieser konnte nur einen Aufenthaltstitel vorweisen, der auf Polen beschränkt ist. Um 21:50 Uhr kontrollierten die Bundespolizisten ein polnisches Fahrzeug an der Abfahrt Briesen auf dem Weg nach Berlin. Der Mitfahrer, ein 26 jähriger Georgier, war von der Ausländerbehörde Diebholz zur Ausweisung/Abschiebung ausgeschrieben. In diesem Fall erhielt der 47 jährige Fahrer eine Strafanzeige wegen der Beihilfe zur unerlaubten Einreise. Die fünf unerlaubt Eingereisten wurden festgenommen und werden an den polnischen Grenzschutz rücküberstellt. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Rowdys im Regionalexpress
Berlin (ots) - Zwei 28- und 30-jährige Raufbolde aus Eberswalde sorgten am Montagabend für einen Polizeieinsatz. Die beiden Männer waren gegen 21.00 Uhr im Regionalexpress von Berlin nach Eberswalde unterwegs, als sie einen anderen Reisenden angriffen und mit Faustschlägen verletzten. Zuvor hatten die beiden Männer im Zug geraucht und zwei weibliche Reisende belästigt. Daraufhin hatte ein 33-jähriger Mann aus Eberswalde die Männer angesprochen und aufgefordert, die Handlungen einzustellen. Dies nahmen die beiden Raufbolde zum Anlass, den 33-Jährigen anzugreifen. Durch die Schläge erlitt er Verletzungen im Gesichtsbereich. Nach der Ankunft des Zuges am Bahnhof Eberswalde stellten zwei alarmierte Streifenwagenbesetzungen der Polizei Brandenburg die beiden Tatverdächtigen und übergaben sie der eingetroffenen Streife der Bundespolizei. Da die Beamten bei den beiden Tatverdächtigen Alkoholgeruch wahrgenommen hatten, wurde sie zur Durchführung von Blutalkoholbestimmungen zum Krankenhaus Eberswalde gebracht. Dabei wurden Werte von 1,82 und 1,39 Promille ermittelt. Da die beiden Rowdys während der Fahrt ins Krankenhaus die Bundesbeamten beleidigten, leiteten diese neben einem Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung auch ein Verfahren wegen Beleidigung gegen sie ein. Nach Abschluss der strafprozessualen Bearbeitung wurden die beiden Männer aus der Dienststelle entlassen. Durch die polizeilichen Einsatzmaßnahmen erhielt der Regionalexpress eine geringe Zugverspätung. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Jens Schobranski Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0170 923 26 07 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Bundespolizei erwischt Zigarettenschmuggler mit nicht zugelassenen Fahrzeugen
Berlin (ots) - Bundespolizisten stellten gestern Abend zwei polnische Zigarettenschmuggler fest und beschlagnahmten dabei 650 Stangen Zigaretten. Die Beamten überprüften gegen 18:15 Uhr zwei Pkw, die auf der Bundesstraße 5 in der Ortslage Booßen unterwegs waren. Eine Fahndungsabfrage ergab, dass beide Autos nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen sind. Daraufhin stoppten die Beamten beide Pkw nach kurzer Verfolgung in der Ortslage Wulkow. Bei den Fahrern handelte es sich polnische Staatsbürger im Alter von 24 und 30 Jahren. Da die Zulassungs- und Prüfplaketten auf den Kennzeichen der beiden Fahrzeuge gefälscht waren, gab es für die zwei Männer jeweils eine Anzeige wegen Urkundenfälschung und wegen Fahren ohne Pflichtversicherung und ohne Zulassung. Im Renault Megane fanden die Beamten dazu noch insgesamt 250 Stangen (50.000 Stück) Zigaretten mit russischer Steuerbanderole. Insgesamt 400 Stangen (80.000 Stück) Zigaretten, ebenfalls mit russischer Steuerbanderole, stellten die Beamten im Seat Cordoba sicher. Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren ein. Die weitere Bearbeitung hat das zuständige Zollfahndungsamt Berlin-Brandenburg übernommen. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Elf unerlaubte Einreisen an einem Tag aufgedeckt
Berlin (ots) - Am gestrigen Dienstag konnten Bundespolizisten im Raum Frankfurt (Oder) mehrere unerlaubt eingereiste Personen stellen. Gegen 00:45 Uhr ertappte eine Streife auf dem Bahnhof der Oderstadt zwei Weißrussen. Die beiden 33-jährigen Männer waren am Vorabend mit dem Zug aus Moskau unerlaubt ins Bundesgebiet eingereist. Sie erhielten Anzeigen wegen der unerlaubten Einreise und des unerlaubten Aufenthaltes und werden nun nach Polen zurückgeschoben. Ein zweiter Aufgriff gelang gegen 12:45 Uhr bei der Kontrolle eines aus Polen kommenden VW Passat am Rastplatz Biegener Hellen (BAB 12). Fahrer des vollbesetzten Pkw war ein 49-jähriger Chinese. Weitere Insassen waren ein 31-jähriger Vietnamese sowie drei chinesische Frauen im Alter von 46, 47 und 49 Jahren. Der Vietnamese verfügte über ein gültiges Visum und konnte seine Reise nach kurzer Unterbrechung fortsetzen. Für die vier Chinesen war die Reise beendet. Der Fahrer wurde als Schleuser zu 80 Tagen Haft verurteilt und in die JVA Frankfurt (Oder) gebracht. Die drei chinesischen Frauen erhielten Strafanzeigen wegen des Verdachts der unerlaubten Einreise und werden nach Polen zurückgeschoben. Gegen 13:45 Uhr erfolgte auf diesem Rastplatz ein weiterer Fahndungserfolg. Bei der Kontrolle eines in Frankreich zugelassenen Pkw's konnte sich ein russisches Ehepaar, ein 59-jähriger Mann und seine 58 Jahre alte Ehefrau, nicht entsprechend ausweisen. Nach der Anzeigenaufnahme wurden auch diese beiden Personen nach Polen zurückgeschoben. Weitere Insassen waren ein 35-jähriger Russe und ein 37-jähriger Staatenloser mit gültigen französischen Visa. Gegen diese Beiden wurden Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Beihilfe zur unerlaubten Einreise eingeleitet. Einen weiteren Verstoß gegen das Aufenthaltsgesetz deckten die Bundesbeamten bei der Kontrolle eines 30 Jahre alten Vietnamesen auf. Er war am Nachmittag trotz Widereinreisesperre mit dem Eurocity von Warschau kommend in Deutschland eingereist. Auch er erhielt eine Anzeige und wurde nach Polen zurückgeschoben. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Bundespolizei vollzieht drei Strafvollstreckungen
Berlin (ots) - Innerhalb von drei Stunden vollstreckten Bundespolizisten heute auf dem Rastplatz Biegener Hellen (BAB 12/ Oder-Spree) drei Haftbefehle. Bei den betroffenen Personen handelte es sich um polnische Männer, die in Fahrtrichtung Berlin unterwegs waren. Den ersten Fall markierte ein 54-jähriger Pole, den die Hildesheimer Staatsanwaltschaft mit Haftbefehl suchte. Wegen Steuerhinterziehung hatte der Pole noch eine Geldstrafe von insgesamt 645 Euro zu zahlen. Da er die Summe nicht aufbringen konnte, aber auch keine 20 Tage ins Gefängnis wollte, informierte er seinen Sohn, der einige Zeit später eintraf und die offene Rechnung beglich. Nur 15 Minuten später kontrollierten die Beamten wiederum einen polnischen Pkw. Der Fahrer, ein 25-jähriger Pole, wurde ebenfalls wegen Steuerhinterziehung mit Haftbefehl gesucht. Die Staatsanwaltschaft Frankfurt (Oder) hatte ihn zur Zahlung einer Geldstrafe von insgesamt 1.675 Euro oder Ersatzweise zu 180 Tagen Gefängnis ausgeschrieben. Der Mann bezahlte an Ort und Stelle und konnte seine Reise in Richtung Berlin fortsetzen. Um 11:00 Uhr ging den Beamten ein weiterer Steuersünder ins Netz. Der 47-jährige Pole wurde von der Potsdamer Staatsanwaltschaft mit Haftbefehl gesucht. Er zahlte die geforderten 200 Euro, um nicht 20 Tage Gefängnis zu müssen und fuhr anschließend weiter. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Streit endete in Schlägerei!
Berlin (ots) - Ein Streit zwischen zwei 44- und 43-jährigen Männern am Bahnhof Berlin Zoologischer Garten endete Montagnacht in einer Schlägerei. Nach Zeugenaussagen warf der 44-jährige Mann dabei seinen 43-jährigen Kontrahenten zu Boden und trat diesen heftig gegen den Kopf. Die alarmierte Streife der Bundespolizei konnte die beiden Männer trennen, doch leistete der 44-Jährige massiven Widerstand gegen die polizeilichen Maßnahmen. Da der am Boden liegende Mann nicht mehr ansprechbar war, wurden Erste-Hilfe-Maßnahmen durchgeführt und ein Notarzt alarmiert. Bei der vorläufigen Festnahme des Beschuldigten 44-Jährigen wurden zwei Beamte leicht verletzt. Auch bei der richterlich bestätigten Blutentnahme zur Bestimmung des Blutalkoholwertes leistete der Mann Widerstand. Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung und Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte ein. Nach Abschluss der strafprozessualen Maßnahmen verblieb der Beschuldigte zur Unterbringung weiterer Straftaten im Gewahrsam. Der Verletzte wurde zur ärztlichen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Die Hintergründe der Streitigkeiten sind derzeit nicht bekannt. Alle am Streit und der anschließenden Schlägerei beteiligten Personen sind dem Umfeld des Bahnhofsmilieus zuzuordnen und zeigten alkoholbedingte Ausfallerscheinungen. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Jens Schobranski Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0170 923 26 07 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de

Schengenweit wegen offener Unterhaltszahlungen gesucht
Berlin (ots) - Bundespolizisten konnten auf dem S-Bahnhof Schöneweide einen gesuchten polnischen Staatsangehörigen festnehmen. Bei der Kontrolle versuchte der 62-jährige durch Vorlage eines verfälschten polnischen Reisepasses seine wirkliche Identität zu verbergen. Bei einer anschließenden Befragung gab der Gesuchte seine tatsächlichen Personalien an. Eine Fahndungsabfrage führte dann zu dem Ergebnis, dass der Mann zur Festnahme zwecks der Auslieferung an polnische Behörden ausgeschrieben ist. In Polen wird der Mann wegen offener Unterhaltsleistungen für zwei Kinder gesucht. Der 62-jährige Mann wurde in den Polizeigewahrsam eingeliefert. Die weitere Bearbeitung des Auslieferungsverfahrens obliegt der Generalstaatsanwaltschaft Berlin. Originaltext: Bundespolizeidirektion Berlin Digitale Pressemappe: http://www.polizeipresse.de/pm/70238 Pressemappe via RSS : http://www.polizeipresse.de/rss/dst_70238.rss2 Rückfragen bitte an: Meik Gauer Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Telefon: 030/911 44 4050/Mobil 0171 761 71 49 Fax: 030/91144-4049 E-Mail: presse.berlin@polizei.bund.de http://www.bundespolizei.de